或許是天生對文字比對音樂敏感,聽歌時,我會很細心地琢磨歌詞的含意.所以從小到大,也很少聽英文歌.因為,英文不是母語,而且英文歌大多不注重歌詞,始終久缺了一點感動.
唯一的例外,是Tori Amos.
王菲的「冷戰」,是改編自Tori的”Silent All These Years”.當年迷王菲,愛屋及烏(也為了炫耀「高人一等」的品味),傻裡傻氣地買了兩張Tori的CD回家.
一聽之下,不得了...雖然每一首歌也不知道她想說甚麼,但真的放不下她的琴聲和歌聲.
Tori的慢歌,藏著一種深沉的悲哀;那是眼淚乾後,對一切不再在乎的幽怨.感覺就好像,每聽多一遍,便更接近那個隱藏在歌聲中,曾令主角傷心的故事.
後來也有斷斷續續買她的唱片,只是己沒了最初的震撼;最愛的,一直是”Little Earthquake”和”Under the Pink”這兩張CD.
今天重聽她清唱三分多鐘的”Me and a Gun”,想到這首歌背後的
故事,久違了的感動,一下子又跑回來了.感人的歌聲,的確有種文字沒有的魔力.
又想到,已經很久很久沒聽過新歌,和中外樂壇是完全脫節了.側田?衛蘭?我只知道,他的額頭,和她的脷環.
我都有這張碟..我都是因為王菲的"冷戰"而購買(我想好多人也是吧)..其實孫燕姿的版本亦唱得很好...唉..唔見了i-pod的我很心痛.
ReplyDeleteabby:還有因為”夢中人”而買的The Cranberries,現在CD也不知道放在那兒.那年王菲還改了Cocteau Twins的歌做”胡思亂想”,”知己知彼”.已經是十二年前的事了.
ReplyDelete真係估唔到
ReplyDelete我本小說都有提及tori amos
stackey:有咩估唔到?
ReplyDelete真係橋, 我都有呢2隻碟啊~
ReplyDelete重有Boys for Pele, 都唔錯的 :)