Sunday, November 02, 2008

Hope

2004 年十一月二日深夜,電視傳來共和黨在俄亥俄州領先的消息。午夜過後,票數相距越拉越遠,克里輸掉了總統選舉,布殊成功連任。

那夜,心情當然是十分沮喪。淩晨一時,全無睡意,唯有拆開剛買的 The West Wing 第三季 DVD,在電視劇虛構的白宮中逃避現實。

第三季中,President Barlett 正開展他的連任競選。第一集結尾時,總統的智囊們在爭論演辭用字是否太艱深。 Barlett 是這樣說的:

“It’s not our job to appeal to the lowest common denominator. It’s our job to raise it"

聽了這句話後,心情是更加的低落了。

四年轉眼過去,West Wing 亦早已結束,可幸的是,四年後的這次選舉,讓人看到了那一絲 raise the common denominator 的希望。

星期二晚,會不會又是一個失眠夜?

───

這一兩年看過的無數照片中,這一張,我覺得最能反映這次選舉的歷史意義:



God bless America.

2 comments:

  1. I will cast my vote tomorrow and prepare for the long line.

    Things will be fine.

    EA

    ReplyDelete
  2. EA: Yes, things are fine indeed!

    ReplyDelete